La golondrina de septiembre

Se acerca el fin del verano y, como cada año, las golondrinas (Hirundo rustica) revolotean en tropel por mi hot-spot. Andaba yo liado el pasado domingo con el telescopio cuando una de ellas paró un instante en un pequeño posadero. Al parecer, se trataba de un juvenil como me explicaba hace un rato mi amigo Miguelón en un correo, tras haberle enviado varias fotografías…

[…] garganta naranja pálido (no rojo acusado como en los adultos), plumaje marronáceo y mate (no negro-azulado brillante como en los adultos) y rectrices cortas, que apenas sobrepasan la proyección de las rémiges del ala (en adultos las rectrices sobrepasan siempre las rémiges, sobre todo en machos con rectrices muy largas)... estos pollitos no adquirirán aspecto de adulto hasta el invierno, cuando tanto pollos como adultos realicen muda completa en los cuarteles de invierno […]

Le dedico a él la entrada como muestra de gratitud por tan ilustrativa explicación.



Equipo:
Nikon Spotting Scope RA III 82 WP
Ocular Nikon Spotting Scope WP 20-60x Zoom DS
Nikon Coolpix P5100
Adaptador Nikon FSB-6

Imagen recortada y retocada en PhotoShop